Harry leaned forwards over it and saw that it had become transparent.

哈利朝它俯下身，看到它变得透明了。

When he saw the shark he leaned over the side and punched at him.

一看见鲨鱼，就从船舷探出身子，一桨朝它戳去。

'Yes, ' he answered, leaning over Oliver. 'But I'm afraid he's hurt himself. '

“是。”回答道，并俯下身看着奥利弗。“恐怕是伤着自己了。”

She went forward to the palings and leant over them, looking at the moon.

她走到栅栏前，倚靠面，仰望一轮明月。

I leant over the bridge, looking into the water.

我斜靠桥，看着水中。

He laid the map upon his bed and he and Ron leaned over it, searching.

把地图摊，和罗恩一起两人趴面找了起来。

Lean over and say, " Can you please be quiet? "

俯身说“请你安静点好吗？”

He pressed her back into her chair with large brown hands and leaned over her.

用那双褐色大手把她按到椅子里，俯身看她。

He leaned over the engine and peered down.

把头探过引擎盖向内张望。

The Fire kid's friend leaned over and tried to lick the pop.

火族孩子朋友身体前倾，想舔一口棒棒糖。

Leaning over May, Peter said, " What happened? Are you okay? "

彼得俯身对梅说道：“怎么了？你没事吧？”

And I leaned over to fix it and I ran you off the road.

我伸手去调磁带，就把你撞到路边去了。

Moni lay down on the ground and leaned over the edge.

莫尼趴到地，从峭壁边缘探头往下看。

Leaning over in his hammock, Queequeg long regarded the coffin with an attentive eye.

斜倚吊铺，奎奎格把这棺材专注地打量了好半天。

Sadness leaned over from the top bunk.

忧忧从铺探过身来。

“Hey, Harry, ” said Seamus Finnigan, leaning over to borrow Harry's brass scales, “have you heard?

“嘿，哈利，”西莫·斐尼甘说，一面俯身过来借哈利钢秤。“听说了吗？

The lad, by leaning over the bank, found that he could just reach the little creature.

小伙子靠岸边，发现刚好可以够到那个小东西。

Mr. Weasley, smiling slightly, leaned over to Ron and tugged the hat out of his hands.

韦斯莱先生微笑着探过身来，把帽子从罗恩手里夺了过去。

Harry leant further over the banisters.

哈利从栏杆探出脑袋。

Ove leans over the low sink with his back to her.

欧维背对着她，倚靠低矮水池。